top
第573期
(2024/01/22 出刊)
史上第一人
美13歲少年攻破俄羅斯方塊

  A 13-year-old American boy has become the first person ever to beat the popular video game Tetris. On December 21st, prodigy Willis Gibson, AKA Blue Scuti, made history by reaching level 157, the highest level and also known as the “true killscreen”. This kind of ending means the game breaks down and becomes unplayable.
  Nintendo’s Tetris came out in 1984 and quickly became a worldwide favorite. Now the game has officially been beaten by a human being. In the past, only a computer program could force such a game-ending shut-down.
  Gibson used a “rolling” controller playing method. It permits players to operate the controls in different ways to be able to keep playing longer to reach higher levels.
  When asked what his plans were for the future, he replied with a determined grin, “If somebody takes my record, I want to go after it and take it back.”

 美國一名13歲的男孩,成為有史以來第一個攻破熱門電玩「俄羅斯方塊」的人類玩家。12 月21 日,綽號Blue Scuti 的電玩神童吉布森寫下歷史,闖破俄羅斯方塊最高等級第157 關,導致「螢幕陷入死當」。這意味著此遊戲已被攻破,無法再繼續玩下去了。
 任天堂的俄羅斯方塊在1984年問世後,迅速風靡全球。如今,這款遊戲已正式被人類擊敗。以往,只有電腦程式才能強迫遊戲以這種死當方式結束。
 吉布森使用一種「滾動」搖桿技術玩遊戲。這種玩法讓玩家能以不同方式操作搖桿,以玩得更久,持續攻破更高關卡。
 當被問及未來有什麼計畫時,吉布森堅定笑答:「如果有人打破我的紀錄,我想繼續奮戰,搶回寶座。」