大師領進門

在都蘭　我有個阿美族名字

　在臺東念書時，租宿在海邊。鄰近阿美族都蘭部落，當地人稱A'tolan，意思是「石頭堆砌的圍牆」。偏鄉日靜，生活變得簡單，很容易聯想起古早先民墾地移石的辛勞。

　黃昏時，喜歡開車兜風，從都蘭糖廠沿臺十一線小巷轉進，車子慢慢滑行；有一天意外被熱情的家族攔下，邀我們一起吃晚餐，原來遇上阿美族的Barbishin（巴皕馨，親人會之意），跟著人群唱歌歡鬧，大夥開心的說：「參加過Barbishin，你們也算是余家人了！」

　院落裡的老人家熱情的穿起傳統衣飾，讓我們拍照，天色很暗，怕長輩失望，相約隔天再回來幫大家照相；余家年輕人特別交代，老人家要午睡，下午三點半再來。第二天想逛逛部落，提早了些，車子一停，老人家俐落的換穿傳統衣飾，都說從早上就坐在這裡等我們，等一整天了！那樣的盛情讓人眼熱，我們拚命拍照，打算為他們做一本攝影集，並挑幾張放大照片送大家。

　連幾天往部落跑，終於弄懂阿美族的部落大事Barbishin，是除了年度Kuluma'an（漢語稱豐年祭）外，負責仲裁、溝通、介紹、凝聚親族情誼的經常性活動。

　開會前須撿拾足夠的Mikasoai（米加水，指漂流木），提供圍唱和熟食，成為會議成功必要基礎；慢慢延伸出面對面、薪火相傳的內在意義。

　後來為傳承文化，發展觀光，Mikasoai 被包裝成「加水節」，帶給遊客更多趣味與祝福，部落老人家不懂，有人問我：「加水節是什麼？」

　都蘭部落的加水節由廖、余、田、蘇四個家族聯合負責。那年夏天，被余家接納，超級好運氣。余家成員家族向心力很強，牆上展示的家譜是部落唯一的家族紀錄，不斷有廖、田、蘇家族的成員來參觀、請教、學習。余家的老人、年輕人和小孩，反覆邀約我們，一定要在週六慶典的最高潮，回去和全家人共享家族盛宴。

　慶典最高潮，由余家長輩事先遴選出「公主」余雅文拋繡球。好多小朋友牽著她，拉著她，膩在她身邊，她開心的笑說：「余家的人都很幽默，永遠充滿樂趣，任何時候開親戚會，總有人帶動氣氛娛樂大家。」

　親密的氣氛裡，有人提議給我一個名字。他們認真的開起長老會議，決議給我余家二代祖的名字：Ru-gin，祈祝我將來長壽的意思。第四代和第六代都有一個Ru-gin，我被排在第五代，一個漂亮的小女孩走近我身邊，小聲說：「我也是Ru-gin！」啊，她一定是第六代的小小Ru-gin。

　命名典禮，由部落年紀最長的女長老拉了我的耳朵後，我再一個一個慎重的向所有的長輩敬禮，敬小米酒，學習用阿美族語勸酒、致敬；最後，我買了好多維士比和保力達B招待長輩，謝謝大家照顧。

　典禮結束，我帶整部落的余家小朋友到商店，讓他們自由選擇一瓶喜歡的飲料，他們高舉飲料瓶，在陽光下映著金色，歡快的穿過馬路，天真歡愉的表情，具體宣告：「這就是幸福！」讓每個人都跟著快樂起來。

　臨別時，余家人殷勤囑咐我們，明年一定記得回來參加Kuluma'an和Barbishin。我不放心的問：「明年回來，你們真的還會記得我嗎？」大夥齊聲回應，「怎麼可能不記得，都已經把名字給你了！」就這樣，我帶著滿滿的情誼，回歸日常生活。

　相熟的朋友很喜歡這個「奇遇」，特別在傳藝中心為我的阿美族名字，訂製蜻蜓珠鑰匙圈，刻上Rugin。流光慢慢走遠，撫摸一顆顆蜻蜓珠，記憶如浪潮拍岸，讓我又回到臺東，回到都蘭，回到海邊……好像看見一張又一張真摯的臉模。

　我不是歸人，也不是過客，而是真真切切在這塊土地上，曾經被真摯擁抱的幸運兒。