高市培訓英語小主播　認識咬字發音

高雄市國中生在主播臺讓體驗播報新聞。攝影／陳景清

　高雄市國中「英語小主播培訓營」昨天在文藻外語大學舉辦，共六所國中、三十餘名師生參加。由前電視臺英語新聞主播、文藻外語大學傳播藝術系教授林裕展擔任講師，他以播報新聞實務，利用《中學生報》，指導學生播報AI及巴黎奧運相關新聞。

　這項英語小主播培訓營是由PSA華科事業群慈善基金會、華新麗華公司、國語日報主辦，左營國中承辦。

　林裕展先向學生介紹英語新聞主播一天的工作，包括：主播在開播前要準備什麼？播報時要留意哪些細節？以及播報時可能的突發狀況。他強調，英語「咬字發音」及語調「抑揚頓挫」非常重要。他舉例，英語有濁音、圓脣音、鬆緊音等，與中文不大一樣，例如足球明星「C羅」與雲林「西螺」發音不同，一定要發音精準，才能讓觀眾聽得清楚。

　左營國中學生江宥沛說，了解播報過程很複雜，主播不但發音要精準，反應也要快。五福國中學生蘇悅白說，第一次坐在主播臺位置，很嚮往成為主播。