本報讀紐時學雙語 獲教師肯定
楊惠芳/臺北報導
(2023/9/6)
(2023/9/6)
為增進國小學童的英語閱讀能力,擴展國際視野,《國語日報》從今天起,每週三推出獲美國《紐約時報》授權的「讀紐時學雙語」專欄,以跨版方式刊登有關藝術、烹飪、運動、科學等議題的中英雙語對照文章。搶先試閱的教師予以肯定。
「讀紐時學雙語」專欄取材來自《紐約時報兒童版》,是專門提供兒童易於理解和適齡的新聞內容,首期主題「命名的藝術」,介紹新學年開始,會有新同學教大家如何念自己的名字,尤其是罕見名字。
基隆市建德國小教師陳孟霞指出,《紐約時報兒童版》的題材新穎,學生應該會很有興趣,文章中的子標題很適合作為關鍵字教學。
桃園市建德國小英語教師王乃倩建議,學生閱讀時要有家長、教師陪讀,長期閱讀對英語很有幫助。
曾任國北教大兒童英語研究所創所所長張湘君表示,紐時兒童版的選題及切入點,對國內讀者來說頗有新鮮感,尤其內含SDGs議題,可提供教師教學參考。