【讀報剪報Let's go!】
全球讀報教育推動獎揭曉

文/葉義淦 圖片提供/懷波克札報

  九月八日是國際識字日,「全球讀報教育推動獎」(World Young Reader Prize)也選在這一天揭曉,首獎由波蘭懷波克札報(Gazeta Wyborcza)奪得。世界報業協會表示,該報推出的青年報(Gazeta for the Young),以創意和有效率的方法,在運動、教育及人權等多項議題中,有效的培養年輕讀者並爭取認同。

   首獎之外,評審團也選出特色獎及推荐獎等,報協將於十月十六日、十七日兩天,在荷蘭舉行的世界報業讀者大會上頒獎。

   懷波克札報每日發行量約為五十萬份,二○○八年比去年成長了百分之三。波蘭有一半的人口小於三十五歲,因此,該報長期致力於爭取國內年輕讀者認同,全方位建立共識。

   世界報業協會從一九九八年起,每年頒發「全球讀報教育推動獎」,獎勵報業開發年輕讀者,推出創新方案、作品或活動。此獎由挪威報紙生產大廠諾司齊史考(Norske Skog)長期贊助。

贏得年輕讀者的心

文/Ewa Tomaszewicz(懷波克札報編輯主任)  翻譯整理/葉義淦

  人們常說:「現代年輕人都不喜歡閱讀,也不關心世界。」我們並不贊同。懷波克札報榮獲全球讀報教育推動首獎,同時,另兩項參賽專案也獲得評審團的強力推荐獎,我們知道,許多人和我們有一致的想法。

   世界報業協會的主管麥曼(Aralynn McMane)也高興的表示:「這是十年來,首次由同一份報紙抱回這麼多獎!」各國代表組成的評審團則補充:「有效的運用多種平臺,在國際題材方面下功夫,用心爭取年輕讀者……整個推動過程,懷波克札報遠遠超越歐洲各報,足可成為各國報紙的表率!」

   年輕人為什麼選擇讀懷波克札報?

   ●關心教育

   懷波克札報不是去年才開始培養小讀者,而是已經做了許多年;長久關心波蘭學校的教育品質,陸續參與學校制度改革,並且不斷尋找創新方法來報導教育的主題。

   今年關懷教育的主題是,調查「現今學校的學習是否比二十年前更容易」,這也是許多父母關心的議題。因此,社方派出兩名資深記者一同前往某國中一年級,去上一週的課程。他們和國中生一樣,必須繳交家庭作業、參加考試、在班級同學面前回答老師提出的問題。

   這兩位年齡各為三十、四十多歲的老學生,勇敢的接受整個星期的再磨鍊後,陸續發表一系列「給父母的建言」的專題報導。其中,他們最深刻的感受是:過去二十年間,學校並未改變很多,孩子的負擔並沒有減少。

   多年來,報社也幫助父母和學生準備會考。過去,波蘭中等學校考試中心會在學生參加正式會考前主辦一次模擬考。令人遺憾的是,去年波蘭考試中心預算短缺,無法承辦。失望的老師、父母和學生以電話和信件,請求報社幫忙。於是,懷波克札報毅然擔起重任,和印刷廠合作出題、印製模擬考試卷。百分之八十的波蘭中學生,共計有超過三十六萬人參加考試。

   ●關心社會

   世界報業協會也肯定報社支持波蘭年輕讀者對西藏人權的聲援。那段期間懷波克札報特別出刊增大版,在報紙的第一版和最後一版,刊登大型西藏旗。讀者可以隨手亮出這面旗,聲援西藏抗議活動。此外,讀者還自動整理一千張以上的活動圖片,寄到報社以證明他們的行動。

  ●關心運動

   配合今年歐聯足球冠軍賽,報社為波蘭市的孩子在格但斯克城辦了一個袖珍型歐洲足球冠軍賽。由於今年波蘭隊首次晉級冠軍資格賽,全國人民為之瘋狂。為了對日益增多的足球喜愛者作出回應,報社說服市議會支持兒童足球活動。

   社方邀請十一歲左右的小讀者,三到五個成員組成一隊,穿上不同顏色的國家代表隊服裝,分別代表某一國家,參加袖珍歐洲足球賽。雖然波蘭以三比六小輸奧地利,然而,世界報業協會的評審卻肯定本次足球比賽的構想與行動成果︰報紙賦予輸贏不同的意義,讓年輕讀者感到雖敗猶榮。

   ●關心年輕讀者

   得獎並報導系列文章,是為了年輕一代,但這只是報紙服務讀者的一小部分而已。報社也常舉辦論壇,議題涵蓋移民問題、工作歧視及波蘭大學的品質等。社方也提供年輕讀者喜歡的娛樂版(每週五刊出)、求才版(每週一刊出)及運動版、加大版等。

   想更了解懷波克札報請上網:http://wyborcza.pl/0,0.html http://forum4editors.com