關鍵字
RSS
新聞首頁 > > 國語日報新聞  
 
「社論」國歌與時俱進 (2018/3/14)
 


 七年前,奧地利為了倡議男女平等,將國歌歌詞「國家之子」改為「國家子女」。今年二月,加拿大也通過《國歌性別中立法》,並將國歌中的「你們所有的兒子」改成「我們所有人」。

 最近,德國國會也將國歌的性別中立化提上議程。一九二二年,以德國詩人奧古斯特的詩作為國歌,第二次世界大戰後,刪減國歌最具爭議的第一段歌詞「德國,德國,高於一切」,以消除國族主義意涵,而今為了性別平等,擬再次修改國歌。提案將歌詞中含有父親含意的「祖國」改成「家園」,並將「兄弟般心手相連」改為「勇敢的心手相連」。

 瑞典並沒有官定的國歌,〈古老而自由的北國〉經民間傳頌,成為瑞典的國歌。樂曲取材自古老民謠旋律,歌詞則由法學家、歌詞作家里卡德‧迪貝克所寫,讚頌山川自然美麗、親愛、自信,使光榮蜚聲全球,展現瑞典人自由平等團結的精神。

 我國國歌長期有爭議,且歌詞反映的雖是在革命建國時代,號召拋頭顱灑熱血的犧牲精神,但與民主社會追求的多元價值已難以相符。何不由文化部公開徵選歌詞和樂曲,讚頌美麗山河、互助愛人、多元包容,願為民主平等、有希望的生活團結奮鬥等。凝聚國人向心力,才是國歌的本意。

 
16大專申請漲學雜費 僅中興、文藻通過
世足賽 巴西力克哥斯大黎加 獲首勝
「社論」成為大人 需要學習
高市81歲阿媽 國中畢業獲頒模範生獎
臺師大畢典演講 朱芯儀勉接納挫折再出發
臺灣西南海域 鑽獲可燃冰
發揮路障精神
冰島築防守鐵壁闖世足
大千世界 在地篇
稻草重現農家樂
大千世界 在地篇
慶賀保生大帝得道
大千世界 在地篇
大家一起變聰明
大千世界 在地篇
划龍舟過乾癮
大千世界 在地篇
護送雞蛋著陸