◆女性肖像 將重回美國紙鈔(104年10月8日)
文/蔡志浩
 經過一個多世紀的等待,美國的紙鈔將再印上女性肖像。美國財政部長路傑克今年六月宣布,二○二○年發行的新版十元紙鈔,將印上女性肖像,這一年也是美國婦女取得投票權的一百周年,別具意義。不過,路傑克沒有透露可能的肖像人選名單。
 路傑克說:「紙鈔上印著歷代偉人的肖像,目的不僅是紀念歷史上的重大事件,還可讓民眾緬懷過去。至於將十元紙鈔的肖像換成女性,代表我們對未來的期望及對過去的反省。」
 美國財政部表示,新版十元紙鈔肖像的遴選標準只有一個,就是對美國民主有貢獻的已過世女性,將透過市民會議和社群媒體調查,蒐集民眾對可能人選的意見,但最後決定權仍在路傑克的手上。
 根據民間組織的調查,有十五名女性被列為可能的人選,其中得票率最高的是十九世紀廢奴運動領袖哈莉特‧塔布曼(Harriet Tubman)。她一八二○年出生於馬里蘭州,二十九歲逃離主人的控制,並致力解救黑奴,曾潛回馬里蘭州一百三十八次,親自救出三千多名奴隸。如果最後是她出線,將是美國史上第一個肖像被印在紙鈔上的黑人。
 其他可能人選,還包括美國第三十二任總統小羅斯福的夫人艾蓮娜‧羅斯福,有「現代民權運動之母」之稱的羅莎‧帕克斯(Rosa Parks),積極為美國女性爭取投票權的蘇珊‧安東尼(Susan Anthony)等。
 美國歷史上,女性成為紙鈔圖案主角只有兩次。一次是美國開國元首華盛頓的夫人瑪莎.華盛頓(Martha Washington),她的肖像被印在一元銀元券(可兌換銀幣的一種紙鈔)上,於一八九一年到一八九六年發行。另一次是印第安傳奇女子寶嘉康蒂(Pocahontas),她和一群人出現在二十美元的國家銀行券上,於一八六三年到一八六九年發行。


女性多元傑出表現 躍上各國鈔票
 過去因為政治因素,全世界發行的紙鈔,大多是印上男性領袖、政治人物的肖像。近年來女權意識高漲,女性在各領域有傑出表現,加上民眾希望紙鈔圖象能更活潑、多元,於是越來越多女性肖像出現在紙鈔上。
 英國的英鎊自問市以來,就有一個約定俗成的規矩,紙幣正面圖案都是現任君主,因此,目前英鎊紙鈔正面都是伊莉莎白二世女王的肖像。在同屬大英國協的加拿大、澳洲和紐西蘭,目前也有發行印上伊莉莎白二世女王肖像的紙鈔。
 日本二○○四年發行的新版五千日元紙鈔正面,印上明治維新時代的女小說家口一葉的肖像。南韓二○○九年發行的五萬韓元紙鈔正面,印有「南韓孟母」之稱的女書畫家申任堂肖像。
 以色列在設計紙鈔時,就決定採用詩人而非政治家肖像,算是非常罕見的做法。其中二十元紙鈔的拉赫爾‧布勞斯坦(Rachel Bluwstein),是以色列第一位用希伯來語創作的女詩人,在該國民眾心目中擁有崇高的地位。
 瑞典紙鈔面額最小的二十元克朗,正面肖像是瑞典最負盛名的女性作家塞爾瑪‧拉格洛芙(Selma Lagerloef),她是第一位諾貝爾文學獎的女性得主,同時也是瑞典學院第一位女院士。
 瑞典的五十克朗紙鈔正面,則是印上被譽為「瑞典夜鶯」的女歌劇歌手珍妮‧林德(Jenny Lind)的肖像。
 瑞典央行最近公布,今年十月將發行的新版紙鈔,其中五百克朗的紙鈔,會印上該國著名的女高音柏姬特‧尼爾森(Birgit Nilsson)的肖像。
本單元由教育部學生事務及特殊教育司、國語日報聯合製作,每週四全版刊出
針對校園推動性別平等教育,歡迎親師生來信詢問相關問題,本版將會同專業人士提供建議、解答。
來信請寄edit13-4@mdnkids.com,註明「性平停看聽」專欄。