•  book
  •  book
  •  book
  •  book
  •  book
  •  book
  •  book
  •  book
  •  book

臺灣兒童文學叢書:雪地和雪泥

  •                     
  • 作者:黃郁文
  • 繪者:江蕙如
  • 出版日期:2016年1月5日
  • 圖書分類:故事館--小故事
  • 適用對象:低年級,中年級,
  • ISBN:978-986-04-7527-2
  • 注音:有
  • 定價:300元
  • 網路特價:79237

內容簡介



科普播種者黃郁文 經典童話再現──
獨自摸索、前進的成長時刻,真正的友情從不缺席


狗兒「雪地」就像他的名字,
全身白絨絨的細毛,褐色的雙眼像嵌在臉上的玻璃珠。
水鴨「雪泥」跟雪地一樣雪白,
一對橘黃色的腳掌,走起路來一拐一拐,卻是他最好的划水槳。

雪地和雪泥是好朋友,
他們經常一大一小在積雪上打滾兒。
一起眺望白茫茫的雪景和棉花般輕輕飄落的細雪,
勾勒著各自不同的夢想……

冬日雪花飄飛的早晨,他們的友情悄悄的產生變化──
雪泥醒來,發現愛賴床的雪地不見蹤影。
雪泥看得出來,雪地有祕密不讓他知道……
雪地也發現雪泥一連好幾天,每天早晨匆匆忙忙的往外跑。
他決定默默跟在雪泥後面,想知道雪泥到底在忙些什麼?

究竟這對好朋友,有什麼「天大的事情」要暫時保密,不能讓對方知道呢?

臺灣兒童文學叢書
本叢書共計六本,每本書後備有二片電腦版光碟,一為作家身影、作家朗讀;一為提供視障朋友使用的DAISY格式版光碟,其中童話故事類的《雪地和雪泥》、《河童禮》另有動畫。
全套書適合親子閱讀,有興趣於兒文作家研究者,也可透過作家身影紀錄,一覽珍貴史料。

01海上旅行〈兒歌〉文 華霞菱 圖 阿力金吉兒
02沙發〈童詩‧兒歌〉文 林良 圖 趙國宗
03小問號〈兒歌〉文 馬景賢 圖 南君
04西北雨〈童詩〉文 趙天儀 圖 陳又凌
05雪地和雪泥〈童話〉文 黃郁文 圖 江蕙如
06河童禮〈故事〉文 傅林統 圖江蕙如
**************************************************
臺灣兒童文學名家x聯合推薦

這套叢書具有經典意義及價值,六位前輩作家有如參加一次聯展,各顯兒童文學風華;精美插畫令人眼前一亮。
──桂文亞 作家‧資深兒童文學工作者

  我看見圖和文在約會,甜甜蜜蜜、說說笑笑。文跟圖說悄悄話,圖在文的衣襟上別了朵花。我,也被他們的幸福傳染了。
──林玫伶 士東國小校長‧兒童文學作家

在圖像與音聲的雙重詮釋、妝點或喧囂下,重新亮麗登場,賦予新意。
──吳玫瑛 成功大學臺灣文學系副教授

這套圖文都在說故事,還可以扮演、互動遊戲的孩子成長書,令人深刻感受到老作家生命傳承的歡喜與愛。
──孫小英 資深兒童文學工作者

名家眾作,如一列小火車,透過文字美、音節美、意象美,直叩我們心扉。
──許建崑 東海大學中文系教授

資深作家雋永的文字,適合朗讀;畫家的插圖,清新溫暖。值得重複閱讀、珍藏!
──游珮芸 臺東大學兒童文學研究所副教授兼任所長

六位資深前輩用愛兒童、愛文學的心,為孩子創作;搭配畫家彩繪幸福的筆,交織出嶄新的風貌,繼續陪伴新世紀的孩子。
──嚴淑女 童書作家與插畫家協會臺灣分會 會長 (SCBWI-Taiwan)

作者簡介



黃郁文
1930年出生於新北市金瓜石。十二歲遷居花蓮市至今。
臺北師範學校、花蓮師專畢業。曾任小學教師、主任、校長,總計三十八年。在校長任內,曾集結學生在報刊雜誌登載作品,以《春天》為書名,連續出版數冊。現已退休,持續創作與翻譯。
自1960年開始在《國語日報》兒童版、少年版刊載作品。退休後擔任小學自然科學教科書編輯,並持續創作,以及為出版社翻譯。兒童文學作品包括童話、童詩、小說、知識類讀物等。
曾獲教育部六十五年文藝創作獎、國民中小學教師兒童文學創作獎、臺灣省政府教育廳兒童文學創作獎。著、譯作有《吉蘭島》、《美麗的珊瑚礁》、《地下鐵開工了》等六十餘本。

繪者簡介



江蕙如(江小A)
新北市新店人,復興美工、文化大學美術系畢業。曾任職達一廣告、天下雜誌。現為自由工作者。曾獲得1997年時報廣告金像獎企業平面類金獎、1998年時報廣告金像獎金融服務平面類銅獎、1999年時報廣告金像獎水資源公益系列金獎、1999年時報亞太廣告獎平面廣告插畫類銅獎、2011年金鼎獎雜誌類個人獎最佳美術設計獎,以及2011、2012年SOPA Excellence in Information Graphics-Award for Excellence等。
求學時,即對中國書畫中可遊可臥可居之意境十分嚮往,喜於宋元明清書畫中汲取滋養,同時也對達利(Salvador Dali)、波特(Beatrix Potter)、希爾弗斯坦(Shel Silverstein)等幾位畫家十分仰慕。喜歡在圖畫中優遊,並樂此不疲。
2013年出版《太陽的神奇力量》擔任繪圖者。

作品介紹


溫馨可貴的友誼《雪地和雪泥》
文/陳玉金(兒文繪本及文學研究者)

  《雪地和雪泥》是兒童文學作家黃郁文的童話著作。曾經擔任小學老師和校長的黃郁文,小時候就喜歡白色,一直嚮往到北方的國家賞雪。
  從來沒有看過雪的黃郁文,在一次到日本「吉野山賞雪之旅」的行程中,到達日本近畿地方奈良縣的吉野山,當時到處覆蓋著積雪,童心大發的他,開心臥倒在雪地匍匐前進,還在地上連番打滾,甚至抓一把白雪在臉頰上搓揉,忘了雙手冰凍發麻。仰臥在鬆軟雪地,達成了多年的心願,黃郁文腦海中忽然有了靈感,想以雪地作為舞臺,寫一篇童話給小朋友閱讀。
  黃郁文構想兩位可愛的主角,白色的狗「雪地」和白色的鴨子「雪泥」,他們生活在一起,各自有不同的才能,時常悄悄的磨練自己的專長,苦練技能,卻能不露神色,謙虛而不自大自滿。
  《雪地和雪泥》以雪地和雪泥彼此不知道對方在忙什麼,帶有懸疑的情節,引起讀者的揣測,結尾出現意想不到的結果。故事不說教,而藉由情節發展,暗示雪地和雪泥,各有與生俱來的才能和稟賦,他們透過學習,不斷磨鍊精進。而朋友之間也能互相切磋、觀摩,欣賞彼此的優點。
  這本書曾經在一九九○年出版,是「中華兒童叢書」系列中的一本,當時書名是《雪地和雪妮》。隨著省政府教育廳兒童讀物編輯小組解散之後,系列書隨之絕版。現在這個新版本,書名改為《雪地和雪泥》,以橋梁書的形式,邀請新生代插畫家江蕙如重新詮釋,插圖更加豐富。希望新生世代的小朋友也能夠親近本土資深兒童文學作家的精采作品。

館長序



臺灣兒童文學叢書 紀錄作家珍貴身影
文/陳益源(國立臺灣文學館館長)

  這是本館第一次編纂出版臺灣兒童文學叢書繪本。「叢書」的名稱,包含兒童文學豐富的文類,以及我們希望這個工作能一直持續做下去。兒童文學作品的價值很高。它可以陶冶兒童性情、增長兒童知識、發展兒童想像、提升兒童語文和思維力,又可以使兒童獲得快樂,因此受到重視。
  歐美先進國家從十八世紀以來,即關心兒童文學的創作和發展,因此兒童文學作家輩出,兒童文學作品也傳遍世界。我國腳步較慢,幾乎是二十世紀初才開始;而從事兒童文學創作的作家也不多。本館為了鼓勵更多人從事兒童文學創作、保存臺灣資深的兒童文學作家、作品,因此有了這次有聲、有影、有書的出版。
  此次的叢書,以童詩、兒歌、童話、故事類為主。針對生於一九二至○三○年代,目前還在世,可拍攝身影的作家為主,為他們出版書籍。而過世的前輩作家如楊逵、賴和、楊喚、嚴友梅、林海音、潘人木、蘇尚耀、朱傳譽、林鍾隆、張彥勳、丁淑卿(嶺月)、詹冰、顏炳耀、陳千武等人則暫不列入。本館希望能為這些已是國寶級,且為兒童寫故事、兒歌近一甲子的作家們,留下珍貴的身影紀錄。他們分別是華霞菱(一九一八)、林良(一九二四)、黃郁文(一九三○)、馬景賢(一九三三)、傅林統(一九三三)、趙天儀(一九三五)。其中華老師於完成拍攝後,在影片剪輯階段時離開我們,令我們很感傷,也很慶幸能及時把她一生美好的文學腳蹤傳給後人。
  從創作到出版,我們很高興也很榮幸結合各方學者專家通力完成。感謝兒童文學作家、研究者林文寶老師、陳正治老師、楊茂秀老師在百忙中擔任計畫顧問;兒文繪本及文學研究者陳玉金老師擔任計畫主持人;趙國宗、阿力金吉兒、南君、陳又凌、江蕙如五位插畫家繪出精采畫作;長年細心記錄常民風景的周延賢導演及其大員人力工作室團隊,兒文出版界常青樹財團法人國語日報社,以及製作提供給視障朋友使用閱聽格式的臺灣數位有聲書推展學會等的努力,在短短的十個月中,協力完成這套擁有精采作品、動人身影、充滿智慧語彙的真人朗讀、有趣動畫的叢書系列。兒童文學的世界既寬又廣,本館有幸站在前人的肩膀上看見美好的願景,這是一個開始,歡迎大小朋友和我們一起走入兒文新樂園。

內容摘錄



  雪地有一身白絨絨細毛,鼻尖上還有塊「小木炭」,大家也叫他「黑鼻頭」。兩隻眼睛,像嵌在臉上的褐色玻璃珠;一到夜晚,發出綠色的光芒,好似兩塊翠綠寶石般,閃閃發光。
  雪泥跟雪地一樣雪白,一對烏溜溜的黑眼珠,嵌在絨毛裡,顯得特別明亮。橘黃色的腳掌,是雪泥最好的划水槳;雖然走起路來,一拐一拐很彆扭。不過,它和湯匙般的喙,都是水鴨的謀生工具──吃飯的傢伙。   雪地和雪泥是好朋友。當他們趴在白茫茫的積雪上,靜靜不動時,很不容易被發現。他們經常一大一小在積雪上打滾兒。玩累了,便親密的靠在一起,趴在鬆軟的積雪上,眺望遠方白茫茫的雪景,和棉花般輕輕飄落的細雪。
  雪地和雪泥都愛乾淨,身上永遠保持潔白,像寒冬山野上一大片純白的積雪。偶爾在蹦跳遊戲時弄髒了身上的毛,也會立刻跳進清水河裡,洗刷乾淨,等風吹乾了才回屋裡。
  冬天的早晨,天空一片凝重,雪花飄飛。雪泥醒來,發現雪地的被子摺疊得整整齊齊。「奇怪,外面那麼冷,愛賴床的雪地,跑到哪兒去了?」雪泥一邊理床一邊嘀咕,「不管了,我自己要忙的事還多著呢!」
  雪泥來到了清水河邊,高興的向水鳥們打招呼:「早,早,大家早。」說完,他挺起胸、雙腳一蹬,輕巧的身體騰空撲通一聲,衝進冰冷的河裡,然後浮出水面,張開翅膀,啪!啪!啪!濺起無數水花。梳洗全身的羽毛,就是水鳥們的「早課」。這時候,春天的腳步越來越近。天鵝、野雁、翠鳥、鴛鴦,陸陸續續回來,清水河漸漸恢復往日的熱鬧──呱呱呱、戲水聲此起彼落。
  吵雜的「早課」後,水鳥們紛紛飛到水草茂盛的下游去尋找早餐。雪泥很納悶:「同樣是水鳥,我也有一雙輕巧的翅膀,為什麼我這隻雪白的鴨子不會飛?難道我比較笨?」雪泥悶悶不樂,低頭嘟著嘴,一步一步走回家。
  雪泥推開大門一看,雪地已經回來了,還滿頭大汗、呼呼的喘著氣。「你一大早跑去哪兒了?」雪泥一臉不高興的埋怨。「天還沒亮我就醒了,看你睡得很甜,才沒叫醒你。我到山坡上去……」「你一定是跟那些髒兮兮、一年到頭不洗澡的狗兒打架去了!」「別生氣!我不會做什麼壞事,以後你自然就會知道了。」
  一連好幾天,雪泥比雪地起得更早,也匆匆忙忙往外跑。到底去哪裡呢?雪泥不說,雪地也不問。好一陣子,雪地和雪泥各忙各的事。這一天,雪泥先出門,雪地突然想知道,雪泥到底在忙些什麼,便偷偷跟在後頭。看著雪泥短短的「內八字」腳掌,跑起來左搖右晃,一副怎麼使勁也跑不快的怪模樣,讓雪地差一點笑出聲來。